Regularnie przechadzał się między szeregami robotników podczas porannego apelu, celowo zatrzymując się na niektórych osobach. Jego spojrzenie nie wyrażało zwykłych ludzkich emocji; było to spojrzenie absolutnej władzy.
Pewnego wieczoru nasza bezbronność stała się aż nazbyt oczywista. Dwóch strażników pojawiło się przy wejściu do naszych drewnianych baraków i zawołało Séverine. Podniosła się z pryczy niewiarygodnie powoli, drżąc na całym ciele, i rzuciła nam ostatnie, pozornie niekończące się spojrzenie, zanim przekroczyła próg. Nigdy nie zapomnę jej spojrzenia: cichego pożegnania, głębokiej prośby o siły i wyrazu absolutnego przerażenia. Wróciła do swojej kwatery o świcie, cicha jak ryba. Nie chciała mówić o tym spotkaniu; po prostu położyła się na gołych drewnianych deskach i odwróciła się plecami do pokoju. Kiedy Aurore próbowała ją pocieszyć, Séverine instynktownie się cofnęła, jakby spodziewając się ciosu. Siedząc na zimnej, gliniastej ziemi, czułem, jak rozpada się istotna część mojej młodości.
Reszta na następnej stronie
